아듀뜻 이거였구나

 

 

 

예전부터 방송을 하는 BJ들이나 신문에서 간혹 아듀라는 단어를 많이들 들어보셨을거에요. 자신만의 시그니쳐로 인삿말이겠거니 생각했는데 문득 궁금해져서 아듀뜻을 알아보았어요.

 

 

아듀는 프랑스어로 ADIEU, 안녕 또는 안녕히 가세요, 고별이라는 뜻으로 헤어질때 주로 쓰는 단어에요. 우리가 잘알고있는 영어단어로 치자면 Good bye로 받아드리면 될것같네요.

 

 

그리고 아듀뜻 다른 의미로 누군가 돌아가셨을때 현실세계에서는 이제 영영 볼 수 없기 때문에 '당신을 신께 맡길테니 , 나중에 하늘에서 다시 만나' 라는 의미로 영원히 이별한다는 의미로도 사용하고 있어요.

 

 

또한 사귀었던 연인 혹인 인연에게도 헤어지기 직전 마지막 작별 인사로도 아듀라고 말하고요. 새해가 시작될때 지난 과거도 돌아오지 않으니 2020년 아듀라고 말할 수 있겠죠?

 

 

지금은 프랑스어이지만 어원은 우리가 많이 들어본 스페인어 아디오스(ADIOS)에서 따온 것으로 추정하고 있어요. 아디오스도 결국 '안녕히 가세요'라는 뜻을 가지고 있기 때문이에요.